香港茶餐廳潮語, 唔識就唔好亂叫!

正確讀音: 沙爹牛麵
潮讀: 沙爹"嘔"麵
%e6%b2%99%e7%88%b9%e7%89%9b%e9%ba%b5

正確讀音: 雞髀飯
潮讀: “G"髀飯
%e9%9b%9e%e9%ab%80%e5%8f%8d

正確讀音: 腸仔炒蛋
潮讀: “餐"仔炒蛋 (最後出嚟喺餐肉炒蛋)
%e8%85%b8%e4%bb%94%e6%8a%84%e8%9b%8b

正確讀音:墨魚丸麵
潮讀: “膜"魚丸麵
%e5%a2%a8%e9%ad%9a%e4%b8%b8%e9%ba%b5

[sc:Credit_Card ]
正確讀音:蕃茄炒蛋
潮讀: 蕃"扯"炒蛋
%e8%95%83%e8%8c%84%e7%82%92%e8%9b%8b

正確讀音:鮑汁鳳爪
潮讀: 鮑汁"紅酒" (正所謂用鳳爪嘅價錢去飲紅酒)
%e9%ae%91%e6%b1%81%e9%b3%b3%e7%88%aa

正確讀音:雲吞麵
潮讀: “完"吞麵
%e9%9b%b2%e5%90%9e%e9%ba%b5

茶餐廳趣聞:
13139_10151523072053894_1631914318_n

今日係北角茶餐廳食lunch, 睇完餐牌示意伙記來落單~
我: 咖哩雞飯
伙記: 講英文吧!
我心諗: 茶餐廳都upgrade左用英文點菜?! 香港餐飲業前途無限呀!
我: curry chicken with rice, please
伙記(停了兩秒): 我話講英文係指A/B/C/D咩餐啊!

[fbcomments]